May 21st, 2006

cherep

Государь престранный человек

Ибрагим, арап Петра Великого, выглядит в известной переспективе двойником царя, поданного в романе вполне иконописно. Как и Петр, Ибрагим варвар (Вольтер в "Истории Петра" прямо сравнивает царя со скифом Анахарсисом), овладевающий во Франции познаниями более высокой цивилизации.  "Наука страсти нежной", к которой приобщается Ибрагим наряду с военным делом, занимала в сочинениях о Петре не последнее место. Вольтер упоминает о любовных связях Петра в Европе; маркиз д'Аржан прямо пишет, что Петр познал силу красоты и отправил дворян в Европу обучаться обхождению с дамами. Вместе с тем, Ибрагим уподобляется Петру и в России: он православный, но для ревнителей старины все равно отвратителен: ср. толки о незаконнорожденности самого Петра.  
Список парижских собеседников Ибрагима включает трех авторов суждений/сочинений о России: Фонтенеля ("Похвала Петру Великому"), Монтескье (значимые отрывки в "Духе законов" ) и Вольтера. В сочинениях двух последних "обращение с дамами" называется среди важнейших нововведенний Петра.